वैश्विक संचार

स्थानीयकरण के चार स्तंभ

क्षेत्र के अनुसार

क्षेत्रीय क्षमता लक्ष्य बाज़ार का अनुसरण करती है — हम बहुत बड़ा देश-वार मेनू नहीं बनाते। पहले मुख्य बाज़ार लॉक करें, फिर अगले क्षेत्र में दोहराने का मूल्यांकन करें।

• उत्तरी अमेरिका अंग्रेज़ी कंटेंट, इंडस्ट्री मीडिया और सोशल प्लेटफ़ॉर्म आदतों पर ज़ोर—तथ्य चेकलिस्ट, सत्यापन योग्य परिचय और रिटर्न पर संयमित दावे।
• यूरोप अक्सर कई भाषाएँ और अधिक सावधान सार्वजनिक अभिव्यक्ति। कंटेंट और कोलैटरल देश और भाषा के अनुसार विभाजित—पूरे यूरोप के लिए एक अंग्रेज़ी ड्राफ्ट नहीं माना जाता।
• एशिया चीनी और अन्य प्रमुख एशियाई-भाषा बाज़ारों में मीडिया, सोशल और इवेंट लय। शेड्यूलिंग से पहले कार्य भाषा पुष्टि करें।
• दक्षिण-पूर्व एशिया प्लेटफ़ॉर्म आदतें और भाषा मिश्रण बहुत भिन्न। पहले प्राथमिक बाज़ार और प्लेटफ़ॉर्म लॉक करें, फिर कंटेंट और कम्युनिटी रोल आउट करें—पतला फैलकर बनाए न रख पाने से बचें।
• मध्य पूर्व भाषा, सांस्कृतिक मानदंड और उपयोग योग्य सार्वजनिक प्रारूप प्रोजेक्ट के अनुसार आँके जाते हैं। इमेज और इवेंट रूप स्थानीय रूप से निष्पादन योग्य चीज़ों का अनुसरण करते हैं।
• लैटिन अमेरिका लक्ष्य देश की भाषा और मीडिया आदतों के अनुसार लोकलाइज़ करें—रीसाइकिल अंग्रेज़ी ड्राफ्ट नहीं। टाइम ज़ोन और प्रकाशन विंडो अलग शेड्यूल होती हैं।
• अन्य बाज़ार अलग से सूचीबद्ध न किए गए क्षेत्रों का मिलान भाषा, चैनल और निष्पादन स्थितियों के आकलन के बाद होता है—हम हर देश का कवरेज पहले से नहीं वादा करते।

भाषा के अनुसार

चीनी और अंग्रेज़ी सबसे आम कार्य भाषाएँ हैं। जापानी, कोरियाई, फ़्रेंच, रूसी आदि प्रोजेक्ट के अनुसार लेखन, समीक्षा और प्रकाशन से मिलाए जाते हैं। एक ही राउंड बहुभाषी रिलीज़ में क्लाइंट-पुष्टि स्रोत-भाषा संस्करण तथ्यात्मक आधार है।

• चीनी
• अंग्रेज़ी
• जापानी
• कोरियाई
• फ़्रेंच
• रूसी
• अन्य भाषाएँ

चैनल के अनुसार

चैनल सत्यापन, ठहराव या साइट पर दिखने के लिए हैं। ठोस निष्पादन एंटरप्राइज़ सेवा आइटम से होता है; यह पृष्ठ केवल क्षमता दायरा बताता है।

बाज़ार लक्ष्य के अनुसार

ब्रांड प्रवेश, विदेशी विस्तार, क्षेत्रीय एक्सपोज़र, इवेंट प्रसार और दीर्घकालिक संचालन अलग सेवा मिश्रण से मैप होते हैं। लक्ष्य तय करता है कि सामग्री, प्रेस या अकाउंट पहले — सभी चैनल एक साथ नहीं।

• ब्रांड प्रवेश
• वैश्विक विस्तार
• क्षेत्रीय एक्सपोज़र
• इवेंट संचार
• दीर्घकालिक ब्रांड संचालन