Sebelum mendunia, citra tim sering kali terlihat sebelum manual produk. Media luar negeri, mitra, dan penyelenggara acara pertama-tama bertanya: siapa orang-orang ini, bagaimana mereka harus disapa, dan apakah mereka bisa tampil di depan kamera.
Kami mempersiapkan orang-orang terpadu dan materi tim untuk perkenalan di luar negeri, percakapan media, dan pertemuan mitra—termasuk teks dan visual dalam bahasa yang disepakati. Siapa yang dapat hadir dan bagaimana cara mengatasinya harus dikonfirmasi terlebih dahulu.
Untuk persiapan pencitraan pra-global, media luar negeri dan perkenalan mitra, atau perusahaan yang materi tim multibahasanya tidak konsisten.
Momen yang cocok
Media luar negeri menginginkan cerita tim
Anda hanya memiliki halaman produk, bukan bios orang yang siap untuk publik. Media dan mitra luar negeri terlebih dahulu menanyakan siapa orang-orang ini, bagaimana cara menangani mereka, dan apakah mereka dapat hadir. Anggota yang tidak ingin tampil tidak ditulis dalam materi outbound.
Mitra regional memerlukan paket perkenalan
Materi rapat diterjemahkan pada menit-menit terakhir setiap kali, sehingga judul dan tugas tidak sesuai. Kami menyiapkan intro yang singkat, standar, dan membuka pidato dalam bahasa yang disepakati dengan fakta yang konsisten.
Versi multibahasa tidak disatukan
Jabatan, pendidikan, dan rincian karier yang dapat dibagikan kepada publik dalam bahasa Mandarin dan Inggris tidak sejalan. Setelah wawancara materi selesai, versi primer biasanya memakan waktu 2 hingga 4 minggu. Potret dan nama mengikuti pribadi dan otorisasi Anda.
Cara otorisasi berjalan
Konfirmasikan cakupan penampilan
Siapa saja yang akan hadir, bagaimana alamatnya, dan rincian karir apa yang bisa ditulis. Foto dan biodata yang tidak sah tidak masuk versi apa pun. Tabel konfirmasi mencantumkan berdasarkan orang sehingga halaman tim dan draf media tidak menggunakan dua kumpulan judul.
Tulis perkenalan berlapis
Intro yang singkat, standar, dan membuka pembicaraan dalam bahasa yang disepakati. Ketiga teks tersebut berbeda panjangnya; judul dan fakta tetap sama. Gelar dalam bahasa Inggris selaras dengan tugas di Tiongkok—kami tidak membuat resume terpisah.
Kemasan visual
Tata letak desain dapat digunakan untuk web dan PDF sehingga media, situs web, dan program acara dapat menggunakannya kembali. Tata letak meninggalkan zona foto dan nama yang dapat diganti sehingga perubahan personel tidak memerlukan pengulangan satu halaman penuh.
Adaptasi adegan
Media, situs web, dan program acara menggunakan fakta yang sama dengan panjang yang berbeda sehingga judul tidak ditulis ulang secara langsung. Setiap adegan mencatat saran panjang dan kalimat yang harus dipatuhi.
Konten yang dapat dikirim
Bios orang dan satu halaman tim
Ditulis dalam lingkup otorisasi. Siapa yang muncul di file cocok dengan tabel konfirmasi penampilan. Anggota yang tidak ingin tampil tidak ditambahkan ke halaman tim atau lampiran media.
Visual gambar
Halaman tata letak yang disepakati atau PDF, siap dicetak dan dimasukkan ke dalam paket intro. File memisahkan bahasa Mandarin dan bahasa yang disetujui untuk digunakan langsung dalam pertemuan.
Versi multi-adegan
Teks pendek, standar, dan pembuka pidato dalam bahasa yang disepakati. Ketiganya menyatakan judul dan fakta yang sama—hanya saja panjangnya yang berbeda.